Month: Jun 2012
dialoog
Sho (jaapani keeles) “Mida?”
Mina (eesti keeles) “Mis kell on,” (jaapani keeles) “umbkaudu?”
Sho (jaapani keeles) “Kell on kaheksa.”
Võib-olla peakski lihtsalt ükspäev eesti keelele üle minema.
katana
Käisime pühapäeval Sho vanemate ja vanaemaga lõunat söömas. See kõlab, nagu mingi regulaarne asi, aga tegelikult ei ole.
See oli me vaade Tokyole.
Pärast läksime Sho vanaema koju ja Sho isa võttis kapi pealt katana ja ma sain aru, et olen abiellunud samurai perekonda. See on ootamatult äge. (Mitte et ma varem ei teadnud, aga ma kuidagi ei teadvustanud.)
Kolm sõrme osutavad mõõga omaniku nimele, kes oli Sho vana-vana-(vana?)vanaisa või midagi sinna kanti.
Sho surnud vanaisa ja vana-vanaema.
Kui Sho 83aastane vanaema oli 3 kuud ja 3 päeva vana, kingiti talle selline hirmus nukk, pulmariides.
Me kõik vaatame mõõka.
Sho ema. Loodan vaikselt, et see pilt purustab mõned stereotüübid jaapani naise kohta.